اگر در سایت های دو زبانه قصد استفاده از فرم را دارید باید فرمتان به هر دو زبان ترجمه شود تا امکان استفاده از آن در هردو زبان وجود داشته باشد. به عنوان مثال اگر فرمتان به زبان فارسی است در قسمت انگلیسی سایت باید عناوین به انگلیسی تغییر کند تا برای هردو کاربران قابل خواندن باشد, به همین منظور با ما در این مقاله همراه باشید.
برای قابل فهم بودن با مثالی این موضوع را پی می گیریم:
وارد ساخت فرم میشویم در قسمت انتخاب زبان ها زبان فارسی را انتخاب میکنیم ( در ابتدا قصد داریم فرم را به زبان فارسی بسازیم )
حال یک المان را انتخاب میکنیم. در اینجا من فیلد متنی را انتخاب کردم!!
مقدار نام را name وارد کردم.( این گزینه در هر دو زبان باید انگلیسی باشد و تغییر نمیکند )
مقدار عنوان را اسم وارد کردم.
المان را ذخیره میکنیم و در آخر فرم را نیز ذخیره میکنیم. فرم به زبان فارسی ساخته شد!!!
تبدیل فرم به زبان انگلیسی
حال دوباره وارد همان فرم میشویم و از قسمت زبان ها زبان انگلیسی را انتخاب میکنیم.
روی المان ایجاد شده کلیک کرده و طبق تصویر زیر شروع به ترجمه میکنیم:
مقدار نام را name وارد میکنیم. ( این گزینه در هر دو زبان باید انگلیسی باشد و تغییر نمیکند )
مقدار عنوان را از ” اسم ” به ” Name ” تغییر میدهیم.
المان را ذخیره میکنیم و در آخر فرم را نیز ذخیره میکنیم. حال با تغییر زبان از قسمت زبان های فرم ( درون خود فرم محل شماره یک در عکس ) میتوان مشاهده کرد که فیلد به هردو زبان ترجمه شده است!!!
هم اکنون فرم ما به دوزبان ترجمه شده و میتوان از آن استفاده کرد.